LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.)
LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
LEEYOUNGJI - Small girl lời bài hát
Verse 1
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
Nếu tôi có hai má nhỏ và đôi môi hồng rực rỡ
Em yêu, em có muốn hôn tôi không?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
Có thể có một vòng eo mảnh mai và mái tóc dài màu nâu
Em yêu, em có muốn ôm tôi không?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
Không, em sẽ không bao giờ
Không, tôi sẽ không bao giờ có được tất cả
Vâng, đó là lý do khiến tôi cảm thấy cô đơn
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
Ôi, điều đó sẽ không bao giờ
Nó sẽ không bao giờ xảy ra với tôi
Bởi vì tôi là cô gái đó, cô gái cao
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Chàng trai, tôi có một giấc mơ về cô gái nhỏ
Em yêu, em vẫn sẽ yêu tôi chứ?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Mặc dù tôi có tiếng cười lớn, giọng nói lớn và tính cách lớn
Em có đảm bảo không?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Biết rằng em có một giấc mơ về cô gái nhỏ
Em yêu, em vẫn sẽ yêu tôi chứ?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Mặc dù tôi có tiếng cười lớn, giọng nói lớn và tính cách lớn
Em có đảm bảo không?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Nếu, nếu tôi có, nếu tôi có) em có đảm bảo không?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Nếu, nếu tôi có, nếu tôi có) em có đảm bảo không?
Verse 2
If I cared about all those things that you care
Then I’m not yours
Nếu tôi quan tâm đến tất cả những điều mà em quan tâm
Thì trái tim tôi không phải của em
Yes, you’re wasting all your time on some stupid things
Baby, I’m alrеady yours
Vâng, em đang lãng phí thời gian vào những điều ngu ngốc
Em yêu, trái tim tôi đã thuộc về em
You keep asking me
“Do I really suit you?”
“Do I really look good?”
Girl, I don’t undеrstand you
Em cứ hỏi tôi
“Tôi có thực sự phù hợp với em không?”
“Tôi trông có đẹp không?”
Cô gái, tôi không hiểu em
All you have to do is smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
‘Cause that’s all I need from you
Tất cả những gì em cần làm là cười với tôi
Như thể không có ai làm gián đoạn chúng ta
Bởi vì đó là tất cả những gì tôi cần từ em
Make that fingers, V
수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어
Làm cái đó, ngón tay V
Đừng ngại ngùng, lại gần hơn, tôi ở đây
니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에 없었어
Dù em mong muốn gì, tôi vẫn luôn như vậy
Ở bên tôi không bao giờ cần điều kiện nào khác
Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
Đôi mắt to, tiếng cười lớn
Giọng nói lớn hoặc tính cách lớn
Girl, I don’t got no fantasy
There’s no more other fantasy, yeah, yeah
Cô gái, tôi không có lý tưởng nào
Ngoài em, không ai là lý tưởng của tôi, yeah, yeah
Verse 3
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
Nếu tôi có hai má nhỏ và đôi môi hồng rực rỡ
Em yêu, em có muốn hôn tôi không?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
Có thể có một vòng eo mảnh mai và mái tóc dài màu nâu
Em yêu, em có muốn ôm tôi không?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
Không, em sẽ không bao giờ
Không, tôi sẽ không bao giờ có được tất cả
Vâng, đó là lý do khiến tôi cảm thấy cô đơn
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
Ôi, điều đó sẽ không bao giờ
Nó sẽ không bao giờ xảy ra với tôi
Bởi vì tôi là cô gái đó, cô gái cao
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Chàng trai, tôi có một giấc mơ về cô gái nhỏ
Em yêu, em vẫn sẽ yêu tôi chứ?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Mặc dù tôi có tiếng cười lớn, giọng nói lớn và tính cách lớn
Em có đảm bảo không?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Biết rằng em có một giấc mơ về cô gái nhỏ
Em yêu, em vẫn sẽ yêu tôi chứ?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Mặc dù tôi có tiếng cười lớn, giọng nói lớn và tính cách lớn
Em có đảm bảo không?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Nếu, nếu tôi có, nếu tôi có) em có đảm bảo không?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Nếu, nếu tôi có, nếu tôi có) em có đảm bảo không?
(If I got a, if I got a)
(Nếu tôi có, nếu tôi có)
Các MV khác
【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
Reference
- LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
- 【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
- LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
- 韓國女孩16歲拿下rapper冠軍，卻跨界做諧星被質疑根本沒實力，沒想到兩年後再度摘冠震驚眾人？！#kpop #李泳知 #leeyoungji #영지 - YouTube