LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.)
LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
LEEYOUNGJI - Small girl เนื้อเพลง
Verse 1
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
ถ้าฉันมีแก้มเล็กๆ สองข้างและริมฝีปากสีชมพูสดใส
ที่รัก คุณจะอยากจูบฉันไหม?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
บางทีอาจจะมีเอวบางๆ กับผมยาวสีน้ำตาล
ที่รัก คุณจะอยากกอดฉันไหม?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
ไม่ คุณจะไม่มีวัน
ไม่ ฉันจะไม่มีวันได้ทั้งหมด
ใช่ นี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกเหงา
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
โอ้ มันจะไม่มีวัน
มันจะไม่มีวันเกิดขึ้นกับฉัน
เพราะฉันคือผู้หญิงคนนั้น ผู้หญิงสูง
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
เด็กชาย ฉันมีแฟนตาซีเกี่ยวกับผู้หญิงตัวเล็ก
ที่รัก คุณยังจะรักฉันไหม?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
ถึงแม้ว่าฉันจะมีเสียงหัวเราะดัง เสียงดัง และบุคลิกที่ใหญ่โต
คุณจะรับประกันไหม?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
รู้ว่าคุณมีแฟนตาซีเกี่ยวกับผู้หญิงตัวเล็ก
ที่รัก คุณยังจะรักฉันไหม?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
ถึงแม้ว่าฉันจะมีเสียงหัวเราะดัง เสียงดัง และบุคลิกที่ใหญ่โต
คุณจะรับประกันไหม?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(ถ้า ถ้าฉันมี ถ้าฉันมี) คุณจะรับประกันไหม?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(ถ้า ถ้าฉันมี ถ้าฉันมี) คุณจะรับประกันไหม?
Verse 2
If I cared about all those things that you care
Then I’m not yours
ถ้าฉันใส่ใจในทุกสิ่งที่คุณใส่ใจ
งั้นฉันก็ไม่ใช่ของคุณ
Yes, you’re wasting all your time on some stupid things
Baby, I’m alrеady yours
ใช่ คุณกำลังเสียเวลาไปกับเรื่องโง่ๆ
ที่รัก ฉันเป็นของคุณแล้ว
You keep asking me
“Do I really suit you?”
“Do I really look good?”
Girl, I don’t undеrstand you
คุณยังถามฉันอยู่
“ฉันเหมาะกับคุณจริงๆ ไหม?”
“ฉันดูดีจริงๆ ไหม?”
สาว ฉันไม่เข้าใจคุณ
All you have to do is smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
‘Cause that’s all I need from you
สิ่งที่คุณต้องทำคือยิ้มให้ฉัน
เหมือนกับว่าไม่มีใครมาขัดจังหวะเรา
เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจากคุณ
Make that fingers, V
수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어
ทำท่ามือเป็น V
อย่าขี้อาย เข้ามาใกล้ๆ ฉันอยู่ที่นี่
니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에 없었어
ไม่ว่าคุณจะต้องการอะไร ฉันก็จะเหมือนเดิมเสมอ
การอยู่กับฉันไม่เคยต้องการเงื่อนไขใดๆ
Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
ตาโต หัวเราะดัง
เสียงดังหรือบุคลิกที่ใหญ่โต
Girl, I don’t got no fantasy
There’s no more other fantasy, yeah, yeah
สาว ฉันไม่มีแฟนตาซี
ไม่มีแฟนตาซีอื่นอีกแล้ว ใช่ ใช่
Verse 3
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
ถ้าฉันมีแก้มเล็กๆ สองข้างและริมฝีปากสีชมพูสดใส
ที่รัก คุณจะอยากจูบฉันไหม?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
บางทีอาจจะมีเอวบางๆ กับผมยาวสีน้ำตาล
ที่รัก คุณจะอยากกอดฉันไหม?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
ไม่ คุณจะไม่มีวัน
ไม่ ฉันจะไม่มีวันได้ทั้งหมด
ใช่ นี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกเหงา
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
โอ้ มันจะไม่มีวัน
มันจะไม่มีวันเกิดขึ้นกับฉัน
เพราะฉันคือผู้หญิงคนนั้น ผู้หญิงสูง
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
เด็กชาย ฉันมีแฟนตาซีเกี่ยวกับผู้หญิงตัวเล็ก
ที่รัก คุณยังจะรักฉันไหม?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
ถึงแม้ว่าฉันจะมีเสียงหัวเราะดัง เสียงดัง และบุคลิกที่ใหญ่โต
คุณจะรับประกันไหม?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
รู้ว่าคุณมีแฟนตาซีเกี่ยวกับผู้หญิงตัวเล็ก
ที่รัก คุณยังจะรักฉันไหม?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
ถึงแม้ว่าฉันจะมีเสียงหัวเราะดัง เสียงดัง และบุคลิกที่ใหญ่โต
คุณจะรับประกันไหม?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(ถ้า ถ้าฉันมี ถ้าฉันมี) คุณจะรับประกันไหม?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(ถ้า ถ้าฉันมี ถ้าฉันมี) คุณจะรับประกันไหม?
(If I got a, if I got a)
(ถ้า ฉันมี ถ้า ฉันมี)
อื่นๆ MV
【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
Reference
- LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
- 【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
- LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
- 韓國女孩16歲拿下rapper冠軍，卻跨界做諧星被質疑根本沒實力，沒想到兩年後再度摘冠震驚眾人？！#kpop #李泳知 #leeyoungji #영지 - YouTube