Somersault - Unbreakable เนื้อเพลง
Verse 1
I wake up at dawn, in the twilight
ฉันตื่นขึ้นในรุ่งอรุณ ในยามพลบค่ำ
I put my makeup on and I’m alright
ฉันแต่งหน้าและฉันก็สบายดี
Like I just got born with the sunrise
เหมือนฉันเพิ่งเกิดมาพร้อมกับพระอาทิตย์ขึ้น
Verse 2
Today I’m someone new, today I’m not me
วันนี้ฉันเป็นคนใหม่ วันนี้ฉันไม่ใช่ฉัน
I never broke in two, today I’m set free
ฉันไม่เคยแตกเป็นสองคน วันนี้ฉันได้รับอิสรภาพ
I’m done with all the rules and how it should be
ฉันเบื่อกับกฎทั้งหมดและมันควรจะเป็นอย่างไร
Verse 3
I’m laughing last
ฉันหัวเราะเป็นคนสุดท้าย
I’ll raise a glass to what’s to come, forget the past
ฉันจะยกแก้วให้กับสิ่งที่จะมาถึง ลืมอดีตไป
The damage done, let’s have some fun, let’s have some fun
ความเสียหายเกิดขึ้นแล้ว มาสนุกกันเถอะ มาสนุกกันเถอะ
Verse 4
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
มาล้มสะพานของเราและลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
มาหมุนทุกอย่างกลับกัน เราจะเอาขยะออกไป
And now I’m finally found and I don’t have to ask
และตอนนี้ฉัน finalmente พบแล้วและฉันไม่ต้องถาม
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 5
Just like a fantasy and now I’m wide awake
เหมือนกับความฝัน และตอนนี้ฉันตื่นเต็มที่
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
ตอนนี้มีสิ่งมากมายให้เห็นและมันเป็นของฉันทั้งหมด
I can be anything that can never break
ฉันสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่ไม่สามารถแตกสลายได้
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 6
When I need room to breathe, I take the whole world
เมื่อฉันต้องการพื้นที่หายใจ ฉันจะเอาทั้งโลก
And nothing can touch me when I’m the it girl
และไม่มีอะไรสามารถสัมผัสฉันได้เมื่อฉันเป็นสาวที่น่าดึงดูด
And that’s the way it is until I change my mind
และนั่นคือวิธีการจนกว่าฉันจะเปลี่ยนใจ
Verse 7
The road is paved with hearts, under my high heels
ถนนถูกปูด้วยหัวใจ ใต้ส้นสูงของฉัน
I watch them fall apart just like I don’t feel what is done to me
ฉันดูพวกเขาแตกสลายเหมือนกับว่าฉันไม่รู้สึกสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน
I left them all behind
ฉันทิ้งพวกเขาทั้งหมดไว้ข้างหลัง
Verse 8
I’m laughing last
ฉันหัวเราะเป็นคนสุดท้าย
I’ll raise a glass to what’s to come, forget the past
ฉันจะยกแก้วให้กับสิ่งที่จะมาถึง ลืมอดีตไป
The damage done, let’s have some fun, let’s have some fun
ความเสียหายเกิดขึ้นแล้ว มาสนุกกันเถอะ มาสนุกกันเถอะ
Verse 9
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
มาล้มสะพานของเราและลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
มาหมุนทุกอย่างกลับกัน เราจะเอาขยะออกไป
And now I’m finally found and I don’t have to ask
และตอนนี้ฉัน finalmente พบแล้วและฉันไม่ต้องถาม
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 10
Just like a fantasy and now I’m wide awake
เหมือนกับความฝัน และตอนนี้ฉันตื่นเต็มที่
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
ตอนนี้มีสิ่งมากมายให้เห็นและมันเป็นของฉันทั้งหมด
I can be anything that can never break
ฉันสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่ไม่สามารถแตกสลายได้
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 11
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
มาล้มสะพานของเราและลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
มาหมุนทุกอย่างกลับกัน เราจะเอาขยะออกไป
And now I’m finally found and I don’t have to ask
และตอนนี้ฉัน finalmente พบแล้วและฉันไม่ต้องถาม
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 12
Just like a fantasy and now I’m wide awake
เหมือนกับความฝัน และตอนนี้ฉันตื่นเต็มที่
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
ตอนนี้มีสิ่งมากมายให้เห็นและมันเป็นของฉันทั้งหมด
I can be anything that can never break
ฉันสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่ไม่สามารถแตกสลายได้
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 13
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
มาล้มสะพานของเราและลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
มาหมุนทุกอย่างกลับกัน เราจะเอาขยะออกไป
And now I’m finally found and I don’t have to ask
และตอนนี้ฉัน finalmente พบแล้วและฉันไม่ต้องถาม
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้
Verse 14
Just like a fantasy and now I’m wide awake
เหมือนกับความฝัน และตอนนี้ฉันตื่นเต็มที่
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
ตอนนี้มีสิ่งมากมายให้เห็นและมันเป็นของฉันทั้งหมด
I can be anything that can never break
ฉันสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่ไม่สามารถแตกสลายได้
I’m unbreakable, unbreakable
ฉันไม่สามารถแตกสลายได้ ไม่สามารถแตกสลายได้