LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.)
LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
LEEYOUNGJI - Small girl 가사
Verse 1
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
내가 작은 두 뺨과 밝은 핑크색 입술을 가졌다면
아기야, 나를 키스하고 싶었을까?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
아마도 가느다란 허리와 갈색 긴 머리를 가졌다면
아기야, 나를 안고 싶었을까?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
아니, 너는 절대
아니, 나는 모든 것을 가질 수 없을 거야
그래, 그게 나를 외롭게 만드는 이유야
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
오, 그건 절대
나에게는 절대 일어날 수 없어
왜냐하면 나는 그 여자, 키 큰 여자야
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
소년, 나는 작은 여자아이의 환상을 가지고 있어
아기야, 너는 여전히 나를 사랑할까?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
비록 나는 큰 웃음, 큰 목소리, 그리고 큰 개성을 가지고 있지만
너는 보장해줄 수 있을까?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
너가 작은 여자아이의 환상을 가지고 있다는 걸 알아
아기야, 너는 여전히 나를 사랑할까?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
비록 나는 큰 웃음, 큰 목소리, 그리고 큰 개성을 가지고 있지만
너는 보장해줄 수 있을까?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(만약, 만약 내가, 만약 내가) 너는 보장해줄 수 있을까?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(만약, 만약 내가, 만약 내가) 너는 보장해줄 수 있을까?
Verse 2
If I cared about all those things that you care
Then I’m not yours
만약 내가 네가 신경 쓰는 모든 것에 신경 쓴다면
그럼 나는 너의 것이 아니야
Yes, you’re wasting all your time on some stupid things
Baby, I’m alrеady yours
응, 너는 바보 같은 것들에 시간을 낭비하고 있어
아기야, 나는 이미 너의 것이야
You keep asking me
“Do I really suit you?”
“Do I really look good?”
Girl, I don’t undеrstand you
너는 계속 나에게 물어봐
“내가 정말 너에게 어울려?”
“내가 정말 좋아 보이니?”
소녀야, 나는 너를 이해하지 못해
All you have to do is smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
‘Cause that’s all I need from you
너는 나에게 미소만 지으면 돼
아무도 우리를 방해하지 않는 것처럼
왜냐하면 그게 내가 너에게서 필요한 전부야
Make that fingers, V
수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어
그 손가락으로 V를 만들어
수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어
니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에 없었어
니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에 없었어
Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
큰 눈, 큰 웃음
큰 목소리나 큰 개성
Girl, I don’t got no fantasy
There’s no more other fantasy, yeah, yeah
소녀야, 나는 이상형이 없어
너 외에는 아무도 내 이상형이 아니야, 예, 예
Verse 3
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
내가 작은 두 뺨과 밝은 핑크색 입술을 가졌다면
아기야, 나를 키스하고 싶었을까?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
아마도 가느다란 허리와 갈색 긴 머리를 가졌다면
아기야, 나를 안고 싶었을까?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
아니, 너는 절대
아니, 나는 모든 것을 가질 수 없을 거야
그래, 그게 나를 외롭게 만드는 이유야
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
오, 그건 절대
나에게는 절대 일어날 수 없어
왜냐하면 나는 그 여자, 키 큰 여자야
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
소년, 나는 작은 여자아이의 환상을 가지고 있어
아기야, 너는 여전히 나를 사랑할까?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
비록 나는 큰 웃음, 큰 목소리, 그리고 큰 개성을 가지고 있지만
너는 보장해줄 수 있을까?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
너가 작은 여자아이의 환상을 가지고 있다는 걸 알아
아기야, 너는 여전히 나를 사랑할까?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
비록 나는 큰 웃음, 큰 목소리, 그리고 큰 개성을 가지고 있지만
너는 보장해줄 수 있을까?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(만약, 만약 내가, 만약 내가) 너는 보장해줄 수 있을까?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(만약, 만약 내가, 만약 내가) 너는 보장해줄 수 있을까?
(If I got a, if I got a)
(만약 내가, 만약 내가)
다른 MV
【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
Reference
- LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
- 【韓繁中字】「你就是你，無論你高矮胖瘦，都值得被愛」｜李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
- LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
- 韓國女孩16歲拿下rapper冠軍，卻跨界做諧星被質疑根本沒實力，沒想到兩年後再度摘冠震驚眾人？！#kpop #李泳知 #leeyoungji #영지 - YouTube