Somersault - Unbreakable 가사
Verse 1
I wake up at dawn, in the twilight
나는 새벽에 일어나, 황혼에 일어난다
I put my makeup on and I’m alright
나는 화장을 하고, 괜찮다
Like I just got born with the sunrise
마치 해돋이와 함께 태어난 것처럼
Verse 2
Today I’m someone new, today I’m not me
오늘 나는 새로운 사람, 오늘의 나는 나 자신이 아니다
I never broke in two, today I’m set free
나는 결코 둘로 나뉘지 않았고, 오늘 나는 자유롭다
I’m done with all the rules and how it should be
나는 모든 규칙과 그것이 어떻게 되어야 하는지에 지쳤다
Verse 3
I’m laughing last
나는 마지막에 웃는다
I’ll raise a glass to what’s to come, forget the past
나는 다가올 것에 잔을 들고, 과거를 잊는다
The damage done, let’s have some fun, let’s have some fun
피해가 발생했으니, 재미를 좀 보자, 재미를 좀 보자
Verse 4
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
우리 다리를 태우고 재에서 일어나자
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
모든 것을 뒤집고, 쓰레기를 치우자
And now I’m finally found and I don’t have to ask
이제 나는 드디어 발견되었고, 더 이상 물어볼 필요가 없다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 5
Just like a fantasy and now I’m wide awake
마치 환상처럼, 이제 나는 완전히 깨어 있다
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
이제 볼 것이 너무 많고, 그것은 모두 내가 가져갈 것이다
I can be anything that can never break
나는 결코 부서지지 않을 수 있는 무엇이든 될 수 있다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 6
When I need room to breathe, I take the whole world
내가 숨 쉴 공간이 필요할 때, 나는 온 세상을 가져간다
And nothing can touch me when I’m the it girl
내가 그 여자일 때, 아무것도 나를 건드릴 수 없다
And that’s the way it is until I change my mind
내가 마음을 바꿀 때까지, 그것이 사실이다.
Verse 7
The road is paved with hearts, under my high heels
내 하이힐 아래, 도로는 마음으로 포장되어 있다
I watch them fall apart just like I don’t feel what is done to me
나는 그들이 무너지는 것을 지켜보며, 마치 내가 당한 일을 느끼지 못하는 것처럼
I left them all behind
나는 그들을 모두 뒤에 남겼다
Verse 8
I’m laughing last
나는 마지막에 웃는다
I’ll raise a glass to what’s to come, forget the past
나는 다가올 것에 잔을 들고, 과거를 잊는다
The damage done, let’s have some fun, let’s have some fun
피해가 발생했으니, 재미를 좀 보자, 재미를 좀 보자
Verse 9
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
우리 다리를 태우고 재에서 일어나자
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
모든 것을 뒤집고, 쓰레기를 치우자
And now I’m finally found and I don’t have to ask
이제 나는 드디어 발견되었고, 더 이상 물어볼 필요가 없다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 10
Just like a fantasy and now I’m wide awake
마치 환상처럼, 이제 나는 완전히 깨어 있다
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
이제 볼 것이 너무 많고, 그것은 모두 내가 가져갈 것이다
I can be anything that can never break
나는 결코 부서지지 않을 수 있는 무엇이든 될 수 있다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 11
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
우리 다리를 태우고 재에서 일어나자
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
모든 것을 뒤집고, 쓰레기를 치우자
And now I’m finally found and I don’t have to ask
이제 나는 드디어 발견되었고, 더 이상 물어볼 필요가 없다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 12
Just like a fantasy and now I’m wide awake
마치 환상처럼, 이제 나는 완전히 깨어 있다
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
이제 볼 것이 너무 많고, 그것은 모두 내가 가져갈 것이다
I can be anything that can never break
나는 결코 부서지지 않을 수 있는 무엇이든 될 수 있다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 13
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
우리 다리를 태우고 재에서 일어나자
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
모든 것을 뒤집고, 쓰레기를 치우자
And now I’m finally found and I don’t have to ask
이제 나는 드디어 발견되었고, 더 이상 물어볼 필요가 없다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다
Verse 14
Just like a fantasy and now I’m wide awake
마치 환상처럼, 이제 나는 완전히 깨어 있다
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
이제 볼 것이 너무 많고, 그것은 모두 내가 가져갈 것이다
I can be anything that can never break
나는 결코 부서지지 않을 수 있는 무엇이든 될 수 있다
I’m unbreakable, unbreakable
나는 부서지지 않는다, 부서지지 않는다