ROSÉ & Bruno Mars - APT. (Official Music Video)
ROSÉ & Bruno Mars - APT. 歌詞
Verse 1
채영이가 좋아하는 랜덤 게임, 랜덤 게임
Game start
彩英が好きなランダムゲーム、ランダムゲーム
ゲームスタート
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh
Kissy face, kissy face sent to your phone, but
I’m trying to kiss your lips for real (uh-huh, uh-huh)
キス顔、キス顔があなたの電話に送られたけど
本当にあなたの唇にキスしたい（うん-huh、うん-huh）
Red hearts, red hearts, that’s what I’m on, yeah
Come give me somethin' I can feel, oh-oh-oh
赤いハート、赤いハート、それが私が求めているもの、うん
私が感じられる何かをくれ、ああああ
Don’t you want me like I want you, baby?
Don’t you need me like I need you now?
あなたは私があなたを欲しいように私を欲しくないの？
あなたは私が今あなたを必要とするように私を必要としないの？
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
明日寝るけど、今夜はクレイジーになって
あなたがしなければならないのは、ここで私に会うことだけ
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh
Verse 2
It’s whatever, it’s whatever, it’s whatever you like (whoo)
Turn this 아파트 into a club (uh-huh, uh-huh)
なんでもいい、なんでもいい、あなたが好きなもの（うん）
このアパートをクラブに変えて（うん-huh、うん-huh）
I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night (come on)
건배, 건배, girl, what’s up? Oh-oh-oh
私が言っているのは、飲むこと、踊ること、煙を吸うこと、狂うこと、夜通しパーティー（さあ）
乾杯、乾杯、女の子、どうしたの？ああああ
Don’t you want me like I want you, baby?
Don’t you need me like I need you now?
あなたは私があなたを欲しいように私を欲しくないの？
あなたは私が今あなたを必要とするように私を必要としないの？
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
明日寝るけど、今夜はクレイジーになって
あなたがしなければならないのは、ここで私に会うことだけ
Verse 3
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh
Hey, so now you know the game
Are you ready? ‘Cause I’m comin’ to get you, get you, get you
ねえ、今ゲームを知っているから
準備はいい？だって私はあなたを迎えに行くから、迎えに行くから、迎えに行くから
Hold on, hold on, I’m on my way
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I’m on my way
待って、待って、私は今向かっている
うん、うん、うん、うん、うん、私は今向かっている
Hold on, hold on, I’m on my way
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I’m on my way
待って、待って、私は今向かっている
うん、うん、うん、うん、うん、私は今向かっている
Don’t you want me like I want you, baby?
Don’t you need me like I need you now?
あなたは私があなたを欲しいように私を欲しくないの？
あなたは私が今あなたを必要とするように私を必要としないの？
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
明日寝るけど、今夜はクレイジーになって
あなたがしなければならないのは、ここで私に会うことだけ
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh (just meet me at the)
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh（ここで会って）
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh (just meet me at the)
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh（ここで会って）
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh (just meet me at the)
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh（ここで会って）
아파트, 아파트, 아파트, 아파트
아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh
アパート、アパート、アパート、アパート
アパート、アパート、うん、うん-huh、うん-huh