Somersault - Unbreakable 歌詞
Verse 1
I wake up at dawn, in the twilight
私は夜明けに目を覚まし、黄昏に目を覚まします
I put my makeup on and I’m alright
私はメイクをして、私は大丈夫です
Like I just got born with the sunrise
まるで日出と共に生まれたかのようです
Verse 2
Today I’m someone new, today I’m not me
今日は私は新しい誰か、今日は私は私ではありません
I never broke in two, today I’m set free
私は二つに割れたことはなく、今日は自由になりました
I’m done with all the rules and how it should be
私はすべてのルールとそれがどうあるべきかにうんざりしています
Verse 3
I’m laughing last
私は最後に笑っています
I’ll raise a glass to what’s to come, forget the past
私はこれからのことに乾杯し、過去を忘れます
The damage done, let’s have some fun, let’s have some fun
被害はすでに起こり、楽しみましょう、楽しみましょう
Verse 4
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
橋を燃やして灰から立ち上がりましょう
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
すべてをひっくり返し、ゴミを捨てましょう
And now I’m finally found and I don’t have to ask
今や私はついに見つかり、尋ねる必要はありません
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 5
Just like a fantasy and now I’m wide awake
まるで幻想のようで、今私は目が覚めています
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
今、見るべきものがたくさんあり、すべては私のものです
I can be anything that can never break
私は決して壊れない何かになれます
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 6
When I need room to breathe, I take the whole world
呼吸するためのスペースが必要なとき、私は世界全体を持っていきます
And nothing can touch me when I’m the it girl
私がその女の子のとき、何も私に触れることはできません
And that’s the way it is until I change my mind
それが私が考えを変えるまでの事実です。
Verse 7
The road is paved with hearts, under my high heels
私のハイヒールの下に、道は心で舗装されています
I watch them fall apart just like I don’t feel what is done to me
私は彼らが崩れ落ちるのを見て、私に何がされたのかを感じていないかのようです
I left them all behind
私は彼らをすべて置き去りにしました
Verse 8
I’m laughing last
私は最後に笑っています
I’ll raise a glass to what’s to come, forget the past
私はこれからのことに乾杯し、過去を忘れます
The damage done, let’s have some fun, let’s have some fun
被害はすでに起こり、楽しみましょう、楽しみましょう
Verse 9
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
橋を燃やして灰から立ち上がりましょう
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
すべてをひっくり返し、ゴミを捨てましょう
And now I’m finally found and I don’t have to ask
今や私はついに見つかり、尋ねる必要はありません
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 10
Just like a fantasy and now I’m wide awake
まるで幻想のようで、今私は目が覚めています
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
今、見るべきものがたくさんあり、すべては私のものです
I can be anything that can never break
私は決して壊れない何かになれます
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 11
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
橋を燃やして灰から立ち上がりましょう
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
すべてをひっくり返し、ゴミを捨てましょう
And now I’m finally found and I don’t have to ask
今や私はついに見つかり、尋ねる必要はありません
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 12
Just like a fantasy and now I’m wide awake
まるで幻想のようで、今私は目が覚めています
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
今、見るべきものがたくさんあり、すべては私のものです
I can be anything that can never break
私は決して壊れない何かになれます
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 13
Let’s burn our bridges down and rise up from the ash
橋を燃やして灰から立ち上がりましょう
Let’s turn it all around, we’re taking out the trash
すべてをひっくり返し、ゴミを捨てましょう
And now I’m finally found and I don’t have to ask
今や私はついに見つかり、尋ねる必要はありません
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない
Verse 14
Just like a fantasy and now I’m wide awake
まるで幻想のようで、今私は目が覚めています
Now there’s so much to see and it’s all mine to take
今、見るべきものがたくさんあり、すべては私のものです
I can be anything that can never break
私は決して壊れない何かになれます
I’m unbreakable, unbreakable
私は壊れない、壊れない