LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.)
LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
LEEYOUNGJI - Small girl Lyrics
Verse 1
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
Wenn ich zwei kleine Wangen und helle rosa Lippen hätte
Baby, würdest du mich küssen wollen?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
Vielleicht eine dünne Taille mit braunem langen Haar
Baby, würdest du mich umarmen wollen?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
Nein, das wirst du nie
Nein, ich werde sie nie alle bekommen
Ja, das ist es, was mich einsam macht
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
Oh, das wird nie
Es kann mir niemals passieren
Denn ich bin das Mädchen, das große Mädchen
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Junge, ich habe eine kleine Mädchenfantasie
Baby, würdest du mich immer noch lieben?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Obwohl ich ein großes Lachen, eine große Stimme und eine große Persönlichkeit habe
Würdest du garantieren?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Ich weiß, dass du eine kleine Mädchenfantasie hast
Baby, würdest du mich immer noch lieben?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Obwohl ich ein großes Lachen, eine große Stimme und eine große Persönlichkeit habe
Würdest du garantieren?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Wenn, wenn ich habe, wenn ich habe) würdest du garantieren?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Wenn, wenn ich habe, wenn ich habe) würdest du garantieren?
Verse 2
If I cared about all those things that you care
Then I’m not yours
Wenn ich mich um all die Dinge kümmern würde, die dir wichtig sind
Dann gehöre ich nicht dir
Yes, you’re wasting all your time on some stupid things
Baby, I’m alrеady yours
Ja, du verschwendest deine ganze Zeit mit einigen dummen Dingen
Baby, mein Herz gehört dir schon
You keep asking me
“Do I really suit you?”
“Do I really look good?”
Girl, I don’t undеrstand you
Du fragst mich ständig
“Passe ich wirklich zu dir?”
“Sehe ich wirklich gut aus?”
Mädchen, ich verstehe dich nicht
All you have to do is smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
‘Cause that’s all I need from you
Alles, was du tun musst, ist, mir zuzulächeln
Als ob niemand uns stören könnte
Denn das ist alles, was ich von dir brauche
Make that fingers, V
수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어
Mach das Fingerzeichen, V
Sei nicht schüchtern, komm näher, ich bin hier
니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에 없었어
Egal was du willst, ich werde immer gleich bleiben
Mit mir zusammen zu sein, erfordert nie Bedingungen
Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
Große Augen, großes Lachen
Große Stimme oder große Persönlichkeit
Girl, I don’t got no fantasy
There’s no more other fantasy, yeah, yeah
Mädchen, ich habe kein Ideal
Es gibt kein anderes Ideal mehr, ja, ja
Verse 3
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you’ve wanted to kiss me?
Wenn ich zwei kleine Wangen und helle rosa Lippen hätte
Baby, würdest du mich küssen wollen?
Maybe a thin ass waist with brown long hair
Baby, would you’ve wanted to hold me?
Vielleicht eine dünne Taille mit braunem langen Haar
Baby, würdest du mich umarmen wollen?
No, you never
No, I’m never gonna get ‘em all
Yeah, that’s what makes me feel lonely
Nein, das wirst du nie
Nein, ich werde sie nie alle bekommen
Ja, das ist es, was mich einsam macht
Oh, it’s never
It can never ever happen to me
‘Cause I’m that girl, tall girly
Oh, das wird nie
Es kann mir niemals passieren
Denn ich bin das Mädchen, das große Mädchen
Boy, I got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Junge, ich habe eine kleine Mädchenfantasie
Baby, würdest du mich immer noch lieben?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Obwohl ich ein großes Lachen, eine große Stimme und eine große Persönlichkeit habe
Würdest du garantieren?
Know you got a small girl fantasy
Baby, would you still love me?
Ich weiß, dass du eine kleine Mädchenfantasie hast
Baby, würdest du mich immer noch lieben?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality
Would you guarantee?
Obwohl ich ein großes Lachen, eine große Stimme und eine große Persönlichkeit habe
Würdest du garantieren?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Wenn, wenn ich habe, wenn ich habe) würdest du garantieren?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(Wenn, wenn ich habe, wenn ich habe) würdest du garantieren?
(If I got a, if I got a)
(Wenn ich habe, wenn ich habe)
Weitere MV
【韓繁中字】「你就是你,無論你高矮胖瘦,都值得被愛」|李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
【韓繁中字】「你就是你,無論你高矮胖瘦,都值得被愛」|李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
Reference
- LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.) - YouTube
- 【韓繁中字】「你就是你,無論你高矮胖瘦,都值得被愛」|李泳知 이영지(Lee Young Ji) - Small girl (feat. 도경수 (D.O.)) - YouTube
- LEE YOUNG JI X PLAVE - Small Girl | Mnet 241122 Broadcast - YouTube
- 韓國女孩16歲拿下rapper冠軍,卻跨界做諧星被質疑根本沒實力,沒想到兩年後再度摘冠震驚眾人?!#kpop #李泳知 #leeyoungji #영지 - YouTube